Afrikaans: Geseënde Paasfees!
Arabo: فِصْحُ سعيدُ!
Bretone: Pask Seder!
Bulgaro: Честит Великден!
Catalano: Bona Pasqua!
Ceco: Veselé Velikonoce!
Cinese: 復活節快樂!
Cornico: Pask Lowen!
Basco: Ondo izan Bazko garaian!
Albanese: Gëzuar Pashkët!
Finlandese: Hyvää pääsiäistä!
Francese: Joyeuses Pâques!
Inglese: Happy Easter!
Tedesco: Frohe Ostern!
Estone: Häid lihavõttepühi!
Olandese: Zalig Pasen, Vrolijk Pasen
Slovacco: Radostné velkonocné sviatky!
Ceco: Veselé Velikonoce!
Croato: Sretan Uskrs!
Irlandese: Cáisc shona dhuit!
Spagnolo: Feliz Pascua
Danese: God Påske!
Esperanto: Felican Paskon!
Fiammingo: Zalig Pasen!
Mannese: Caisht sonney dhyt!
Gaelico Scozzese: A’ Chàisg sona!
Galiziano: Boas Pascuas!
Greco: Καλό Πάσχα!
Ebraico: פסח כשר ושמח!
Ungherese: Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
Islandese: Gledilega paska!
Indonesiano: Selamat Paskah!
Giapponese: イースターおめでとう!
Coreano: 행복한 부활절이 되시길!
Latino: Prospera Pascha sit!
Lettone: Priecigas Lieldienas!
Lituano: Su Šventom Velykom!
Maltese: L-Ghid it-tajjeb!
Norvegese: God påske!
Persiano: عيد پاک مبارک!
Polacco: Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Portoghese: Feliz Páscoa o Boa Páscoa
Romeno: Paste fericit!
Moldavo: Паште феричит!
Russo: С праздником Пасхи!
Serbo:Срећан Ускрс! – Srećan Yskrs!
Slovacco: Milostiplné prežitie! – Velkonocných sviatkov!
Sloveno: Vesele velikonocne praznike!
Swahili: Heri kwa sikukuu ya Pasaka!
Svedese: Glad Påsk!
Tagico: Maligayang pasko ng pagkabuhay!
Thailandese: สุขสันต์วันอีสเตอร์
Turco: Paskalya bayraminiz kutlu olsun!
Ucraino: Великодніми святами!
Volapük: Lesustanazäli yofik!
Gallese: Pasg Hapus!
Yoruba: Eku odun ajinde!
Yiddish: אַ פֿרײַלעכן פּסח!
Giudeo Spagnolo: פיליז פסח
